New York is home to many foreign consulates and embassies, including the Consulate General of Spain in New York, located in Midtown East. Spanish Consulates handle many different processes for Spanish citizens and non-citizens. Whenever applying for a process through a consulate of Spain, it is imperative to obtain the proper translation by a sworn translator, otherwise, your process can be delayed, or worse, denied. In today’s article, we will discuss translation services for the Spanish Consulate in New York.
When applying through the Spanish consulate in New York, is important to hire a sworn translator that is authorized to perform the translations. The consulate will not accept translations that do not contain the proper certification. Furthermore, American Translators Association (ATA) translations are not acceptable, as this is not a certification endorsed by the Spanish government. A translator who is authorized by the Spanish government must perform the work. At CSH Translation, all of our translations are certified according to the Spanish government’s rules and regulations.
When choosing a consulate for your process, it is important to understand the consular district it serves. Each consulate serves certain states. The Spanish Consulate in New York serves citizens from New York, Connecticut, Delaware, Pennsylvania and New Jersey. It is also important to note that the Spanish Consulate in New York does not provide forms or in-person information. All information must be obtained online or via email.
Regardless of the state where you are applying, it is important to obtain certified translations that meet the requirements of the Spanish consulates. All translations from CSH Translation are certified in accordance with the requirements of the Consulate General of Spain in New York. Additionally, all of our translations are valid for use in any of the Consulates General of Spain in the United States.
Questions? Contact us: info@cshtranslation.com